Walker Art Center
spider!spider!spider!spider!spider!spider!spider!spider!spider!spider!spider!spider!
Translocations


every vector eventually passes through each node at least once on its orbit through the structure of the work. In such a structure it becomes impossible to suppress or kill an idea, once it is set in motion, because its vectors will make it travel quickly through the nodes to other locations within the system, setting off chains of echoes and resonances at each node that trace a path back to the kernel of the idea.

These echoes and resonances are rescensions, and each node is ultimately a direct rescension of at least one other node in the system and an indirect rescension of each junction within a whole cluster of other nodes. Nodes, when written, perhaps erroneously, as "no-des" give rise to an intriguing hybrid English/Eastern-Hindi neologism, a companion to the old words des, and par-des. Des (in some eastern dialects of Hindi, spoken by many migrants to Delhi) is simply homeland or native place; par-des suggests exile, and an alien land. "Nodes" is that site or way of being, in des or in par-des, where territory and anxieties about belonging don't go hand in hand. Nodes in a digital domain are No-des.

Ubiquity
Everywhere-ness. The capacity to be in more than one site. The simple fact of heterogeneous situation, a feature of the way in which clusters of memes, packets of data, orbit and remain extant in several nodal points within a system. The propensity of a meme toward ubiquity increases with every iteration, for once spoken, it always already exists again and elsewhere. It begins to exist and be active (even if dormantly) in the person spoken to as well as in the speaker. Stories, and the kernels of ideas, travel in this way. A rescension, when in orbit, crosses the paths of its variants. The zone where two orbits intersect is usually the site of an active transaction and transfer of meanings. Each rescension carries into its own trajectory memes from its companion. In this way, through the encounters between rescensions, ideas spread, travel, and tend toward ubiquity. That which is everywhere is difficult to censor, that which is everywhere has no lack of allies. To be ubiquitous is to be present and dispersed in "no-des." Sometimes, ubiquity is the only effective answer to censorship and isolation.

Vector
The direction in which an object moves, factored by the velocity of its movement. An idea spins and speeds at the same time. The intensity of its movement is an attribute of the propensity it has to connect and touch other ideas. This gives rise to its vector functions. The vector of a meme is always toward other memes, in other words, the tendency of vectors of data is to be as ubiquitous as possible. This means that an image, code, or idea must attract others to enter into relationships that ensure its portability and rapid transfer through different sites and zones. The vectors of different memes, when taken together, form a spinning web of code.

* * * * *

From: Gunalan Nadarajan <gunalan@lasallesia.edu.sg>
Date: Wed Mar 13, 2002 9:31pm
Subject: Re: nomadism and routes


Dear Raqs and the rest,

Thank you very much for such a thought-provoking response to my point about the transience of nomadic strategies.

I do agree with you that my point about nomadic strategies does not adequately take into account the continuities and rhythmic nature of nomadic movements in contradistinction, as you suggest, to those of the migrant. I agree that such "routinizations" do constitute some sort of temporal continuities that can serve well in keeping the effects of nomadic strategies in currency over long periods of time. I am doubtful, however, if such nomadic strategies can continue operating for very long when they are so dependent on "the stable institutions of hospitality" you speak of, especially since such institutions are fast becoming difficult to sustain. Even Web space, often touted as the most hospitable of spaces, is riddled with proprietary claims and regulations that make it almost hostile. How to develop more sarais to provide more "permanent refuges for transients" seems to be of tantamount importance now more than ever.